AP拉丁文_AP科目介绍

科目简介|Course Introduction

AP拉丁文(AP Latin)课程的重点是选择进行深入的研究,从两个在拉美文学史上最伟大的作品:Vergil的诗与恺撒的高卢战争。

拉丁语与希腊语同为影响欧美学术与宗教最深的语言。

在中世纪,拉丁语是当时欧洲不同国家交流的媒介语,也是研究科学、哲学和神学所必须的语言。

拉丁语不仅是天主教的礼仪语言和公用语,而且是学术著作、学术论文乃至文学作品的写作语言。

许多世界著名学者都曾经用拉丁语著述,如波兰的哥白尼、法国的笛卡尔、英国的培根和牛顿、德国的莱布尼茨和高斯等。

此外,拉丁语作为外交语言使用到18世纪,而医学、生物学等领域里一些学术的词汇或文章,例如生物分类法的命名规则至今仍然得以广泛使用。

考试方式|Examination

Section I 选择题 50题 60分钟 占总分50%

- 大纲阅读: *维吉尔(20题)和 凯撒 (20题)

- 视读:诗歌(30题) 和散文(30题)

Section II 问答题 120分钟(包含15分钟读题) 占总分50%

- 翻译:维吉尔(1篇)和凯撒 (1篇)

- 写作:分析性作文1篇

- 简答:维吉尔(5~7题)和凯撒 (5~7题)

*维吉尔(Vergil),罗马诗人,其最杰出的史诗作品《埃涅阿斯纪(Aeneid)》是代表罗马帝国文学最高成就的巨著。大纲阅读考试部分从《埃涅阿斯纪》中节选出诗歌,考查学生对拉丁语诗歌的理解。

凯撒(Caesar), 罗马共和国皇帝,他所著的《高卢战记》(Gallic War,拉丁语为:Commentarii de Bello Gallico),描述自己担任高卢行省省长时遭遇到种种事件的随记。大纲阅读考试部分从《高卢战记》中节选出散文,考查学生对拉丁语散文的理解。

参考教材|Textbook

其它|Other

AP拉丁语课程为高中学生提供丰富、严格的学习过程,大致相当于大学拉丁语中高级水平,相当于在大学第四、第五学期的学习。

顺利完成这项学业的学生有能力去阅读、理解、翻译、分析拉丁语诗歌和散文。

虽然拉丁语和其他语言有很多相似之处,但是拉丁语的诗歌和散文有许多自身不同的特征和规律。

因此,这门课程要求学生有能力掌握对诗歌和散文两方面的学习能力。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注