alevel双语阅读:花了这么多钱买眼霜,结果只是心理作用

alevel双语阅读:花了这么多钱买眼霜,结果只是心理作用。希望你能够认真的学习,对你的留学考试和生活中都会有帮助,考而思在线小编感谢你的阅读。

WhyBuyingEyeCreamIsaWasteofMoney,AccordingtoaDermatologist

皮肤科专家表示:为什么买眼霜是浪费钱?

Themajorityofeyecreamsonthemarketareformulatedwiththesameingredientsasmostfacialmoisturizers.

市面上的大部分眼霜和我们面霜成分相同。

Therearenospecialingredientsineyecreamsthatarespecifictotheskinaroundtheeyes,butyoushouldmakesureyoufollowthesedermatologist-approvedrulesforusingmoisturizer.

眼霜中并没有什么针对眼部的特殊成分,但你应该了解一下皮肤科医生是怎样使用面霜的。

Liketheoverwhelmingmajorityoffacialmoisturizersonthemarket,eyecreamsarewaterbased—waterisoftenthefirstingredientontheingredientslist.

与市面上不计其数的面霜一样,眼霜的主要成分也是水——可以看到,眼霜的配方中,排第一位的通常是水。

Yes,theskinaroundtheeyesisthin.Butunderamicroscope,askinpathologistcannotdistinguishskintakenfromaroundtheeyewithskintakenfromhighonthecheekbone.

没错,我们眼部周围的皮肤的确很薄。但从显微镜中看,眼部的和颧骨上的皮肤组织并没有太大差别。

Onemightarguethatthethinnesteyelidskinismoresusceptibletothedamageofthesun’sultravioletrays,butironically,mosteyecreamsdon'tcontainsunscreen.

有人可能会说眼部最脆弱的皮肤对太阳的紫外线尤其敏感,然而讽刺的是,大多数眼霜都不具备防紫外线的功能。

Sciencehasyettodiscoverasingleingredientthatcanreversetheagingprocess.

目前,科学界还没有发现有哪种单一的成分可以使人“逆生长”。

alevel备考

Often“marketingtool”ingredientslikecaffeine,peptides,orcollagenareaddedtoaneyecreamformulationtoenhancesales.

眼霜只是一种市场营销的手段,商家们通常在其中加一些咖啡碱、酞,或者胶原蛋白来扩大销量。

Butthereisnoscientificevidencethattheseingredientshaveanyrealbenefitorthattheycanreversetheagingprocess.

然而并没有科学的证明,说明这些成分真的可以延缓老化。

Ontheotherhand,dermatologistssaythesebreakthroughanti-agingproductsaretherealdeal.Theabilityofaneyecreamtoimprovetheappearanceofskinaroundtheeyeismoredependentontheproduct'sabilitytoincreasethewatercontentoftheskin,whichisbasicallyitseffectivenessasamoisturizer.

另一方面,皮肤科医生们表示眼霜的效果更多依赖于它提高眼部皮肤含水量的的能力,和润肤露有异曲同工之处。

Eyecreamsareusuallypackagedinverysmalljarsandcancostanywhereform$13fora0.5oz.jaratthelocalpharmacyto$100per0.5oz.jaronlineorataboutiquestore.That’sequivalentto$3,200perpound!

然而眼霜却通常以小瓶出售,药店中眼霜价格大概为13美元半盎司,网上或精品店中则为100美元半盎司.也就是说,每磅眼霜的售价大约为3200美元!

Asamoisturizer,aneyecreammayincreasewatercontentofskinandtemporarilyimprovetheappearanceoftheskin.

从润肤的角度上讲,眼霜可能可以提升眼部皮肤的含水量,并短时间提升皮肤的状态。

Butsowillmanywell-formulatedfacialmoisturizersforafractionofthecost.

但许多与它效果相同的面霜价格却比眼霜便宜很多。

以上就是考而思在线小编给你带来的alevel双语阅读,希望对你有所帮助。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注